NEVYŘČENÁ HISTORIE SPOJENÝCH STÁTŮ
Americký národ nemůže,
nesmí a nedovolí
zřízení další komunistické vlády na západní polokouli.
Pokud je americká duše úplně otrávena část pitvy musí ukázat na Vietnam.
Pojďme se sjednotit v míru,
nechte nás také sjednotit proti porážce.
Pro General Electric,
tady je Ronald Reagan.
Dobrý večer dámy a pánové, je mi dnes potěšením být
v divadle General Electric.
V této studii o strojírenství, zpracovatelském průmyslu
je General Electric - Progress naším nejdůležitějším produktem.
V roce 1970, generální prokurátor John Mitchell měl škodolibou radost:
"Tato země jde tak daleko doprava, že to není poznat."
Ale jak moc daleko doprava by USA mohly jít?
V roce 1970 byl Vietnam, Kambodža, Laos, jaderné hrozby, dohled,
sabotáže, špinavé hry, oficiální lži, rasová polarizace, kriminalita,
a ještě měla přijít válka proti drogám, Chile a Watergate.
Ale ve srovnání se světem, který Ronald Reagan a George W. Bush
nastolí, by se jeden mohl téměř nostalgicky ohlížet na
Nixonovu éru.
Reagan, Gorbačov a třetí svět: Vzestup pravice.
Pravicové síly mají vždy jednat svobodně a otevřeně
v temných propastech amerického života, rasismu, militarismu,
imperialismu a slepé oddanosti soukromému podnikání.
Krutá realita bigotnosti přinesla různorodé skupiny jako:
Ku Klux Klan
Nacistickou stranu
Liberty League
American First'ers
John Birch'ers
McCarthisty
a Tea Party
chrlící buď nenávist, fanatismus nebo prostě neznalost historie.
Počínaje Nixonovým namlouváním s novým republikánským jihem
a úspěchu George Wallaceho jako třetího kandidáta strany
tyto síly přešli z periférie americké politiky,
ze samého spodu a dosáhli nového domova v republikánské straně
ze které postupně vyloučili někdejší velice úspěšné umírněné a liberální křídlo.
Nixon kdysi řekl, že domácí politika ho zajímá asi tolik jako
"stavba kůlny v Peorii."
Ale ať se mu to líbilo nebo ne, 18ti-letí zvítězili
cenzura klesala
a gayové a lesbičky vyšli ze stínů.
Založil EPA, Agenturu pro ochranu životního prostředí
podporoval změnu práva žen
a nové právní předpisy upravující zdraví pracovníků
dokonce posílil akt práva volit.
Jeho bývalí pravicoví spojenci opožděně uznali,
že to nebyl ten anti-komunista z roku 1950 Richard Nixon kterého znali.
Ačkoli byl drcen v jihovýchodní Asii, šokoval když
otočil a snažil se zmírnit napětí Americké pozemní války v Asii,
uznáním rudé Číny v roce 1972.
A navíc odjel do Sovětského svazu a podepsal
historickou smlouvu SALT 1, která stanoví limity na raketové a protiraketové systémy.
Když Nixon dovedl zemi mimo zlatý standard, zmrazil mzdy
a nařídil cenové kontroly v roce 1971 a pak
stáhnul všechny zbývající americké vojáky z Vietnamu v roce '73,
zdálo se, že přišel o rozum a zcela zradil své zásady.
V době Watergate si Nixon udělal až příliš mnoho nepřátel
na pravé i levé straně, než si mohl dovolit.
Tváří v tvář pravděpodobné žalobě, rezignoval 9. srpna 1974.
Prezidentství bylo nyní v rukou přívětivého Geralda Forda,
muže o kterém Lyndon Johnson řekl,
"nemohl prdět a žvýkat žvýkačku zároveň."
Jak můžeme vidět popularita Forda
prudce narostla když ...
Ford oznámil, že naše dlouhá národní noční můra je u konce.
Ale vyslal špatný signál, prominutím Nixonovi:
.. absolutní prominutí Richardu Nixonovi pro všechny trestné činy proti USA, kterých se on,
Richard Nixon dopustil, nebo údajně měl dopustit.
Co bylo však ještě znepokojující pro budoucnost bylo to, že Nixonův pád
přinesl nejhlubší impulsy vzteku a pomsty z jádra
Nixonovy nové republikánské strany.
Jejich hněv se stal legendární,
ale nyní se obracel proti samotné vládě.
Posílený hněvem na tzv. liberální média, které měly
hrát roli v otráveném myšlení a zkreslování o Vietnamu a
vyhnali Nixona z prezidentství,
síť konzervativních společností stejně jako bohatých nadací
investovaly velké sumy peněz na podporu
svého programu.
Mezi nimi byl radikální návrat ke konceptu privatizace,
který podle jejich názoru Roosevelt zničil novou dohodu.
Rooseveltovy staří nepřátelé, bohatá třída, byli zpátky.
Rostoucí pravicová síť měla malé využití pro
relativně mírného Geralda Forda a toužili dosadit
skutečného pravičáka jako bývalého guvernéra Kalifornie Reagana
do bílého domu.
Pod tlakem, Ford a Donald Rumsfeld, mladý kongresman,
který získal prestiž napadáním Sovětů v 60. letech zosnovali
převrat v kabinetu známý jako Den masakru na Halloween v říjnu '75.
Rumsfeld, který nazýval Nixona bezohledný parchant, převzal obranu.
Kissinger, zůstal na ministerstvu zahraničí, ale ztratil svého národní bezpečnostního poradce
generála Brenta Scowcrofta
Bush převzal CIA a Dick Cheney, Rumsfeldův chráněnec
ho nahradil jako náčelník štábu.
Umírněný viceprezident Nelson Rockefeller, byl nucen odstoupit
v roce '76.
Rumsfeld pomohl blokovat novou smlouvu SALT a Ford zrušil kandidaturu
na druhé funkční období spojené s Henrym Kissingerem do bílého domu.
Ale lidé chtěli změnu v prezidentství
v roce 1976, guvernér Jimmy Carter bývalý bezvýznamný politik a dlouhou
dobu učitel nedělní školy v Plains v Georgii, těsně porazil Forda.
Carter byl všechno, jen ne typický kandidát.
Snažil ukončit závody ve zbrojení, zmírnit napětí
obnovit morální postavení Ameriky a poučit se z Vietnamu, řekl:
Nikdy se nesmí naše země vojensky zapojovat
do vnitřních záležitostí jiného národa,
pokud neexistuje přímá a zřejmá hrozba bezpečnosti USA.
Řekl v OSN, že USA by mohlo snížit svůj jaderný arzenál o 50%
v případě, že Sověti udělají totéž.
Následně svou odvahou, Carter zaznamenal některé významné úspěchy.
Pomohl zajistit smlouvu v Camp David v roce 1978,
což vedlo ke stažení Izraele z
Egyptského území, zabraného ve válce v roce 1967
a navázal diplomatické styky
mezi oběma zeměmi.
Vyjednal smlouvu SALT 2 se Sověty,
která nařizovala snížení jaderných střel
a bombardérů.
Ale Carter věděl málo o zahraniční politice a byl hluboce ovlivněn
myšlenkami Zbigniewa Brzezinskieho, svého národního bezpečnostního poradce.
... profesor a nelítostný anti-komunista, který uvedl stále málo známého
Cartera ke členství ve
Trilaterální komisi.
skupině založené předsedou Chase Manhattan Bank, Davidem Rockefellerem v roce 1973,
k posílení světového kapitalistického řádu.
Se 180 elitními členy a úřady na 3 kontinentech, nejvíce odmítali
tuhost pravicového antikomunismu.
Ale Brzezinski, jako Kissinger před ním, opomíjel liberální morálku
ministerstva zahraničních věcí a plánoval návrat do dob
ortodoxní studené války.
Chlubil se, že jako první Polák po 300 letech
má bič na Rusy.
Obrovský Americký prodej zbraní do Iránu, polovina Americké celkové tržby ve světě
držel nepopulárního šáha u moci, navzdory neutěšeným zprávám z oblasti lidských práv
Carter slaví nový rok v Teheránu:
"Neexistuje žádný vůdce, s nimiž mám hlubší smysl pro osobní přátelství."
Irán, díky skvělému vedení šáha, je ostrovem stability
v jedné z nejproblémovějších oblastí na celém světě.
Během roku Šáh nastolil stanné právo a jeho vojáci
zabili stovky lidí na ulicích.
Ze strachu, že by Sověti obsadili Iránská ropná pole v tomto chaosu
Brzezinski varoval, že Carter a USA nyní čelí,
"největší ztrátě od začátku studené války"
"zastiňující porážku ve Vietnamu."
O dva měsíce později Šách prchl ze strachu o svůj život.
Ajatolláh Chomejní se vrátil z exilu a požadoval Šáchův návrat před soud.
Carter pod tlakem Brzezinského, Kissingera a David Rockefellera
povolil Šáhovi příjezd do USA, aby si léčil rakovinu
tím rozčílil iránskou veřejnost: Americké velvyslanectví v Teheránu bylo
napadeno a obsazeno iránskými studenty.
Američané uvnitř byli zajati.
V listopadu studenti vtrhli na velvyslanectví a chytili
52 amerických rukojmí které drželi 444 dní,
což účinně zničilo Carterovo prezidentství.
Zdálo se, že krize zuřila všude.
Střední Amerika, po desetiletí trpící chudobou, brutalitou a korupcí
v Americe podporovanými pravicovými diktátory, byla připravena explodovat koncem roku 1970.
V Nikaragui se Sandinovci chopil moci v červenci '79
první úspěšná revoluce v Latinské Americe
od Kubánské o 20 let dříve,
začal ambiciózní program pozemkové reformy, vzdělávání a reformy zdravotnictví.
Brzezinski navrhoval vojenskou intervenci
obával se revoluce, která by mohla vytvořit sílu v sousední
Guatemale, Hondurasu a Salvadoru, kde 40 rodin vládlo po více než století.
Zavražděných a umučených pravicovými eskadrami smrti přibývalo
a pokrokový Salvadorský arcibiskup Oscar Romero
byl zavražděn v roce 1980.
Později ten rok povstalci z FMLN byli
na pokraji další úspěšné revoluce
když Carter, pod tlakem Brzezinského, obnovil významnou vojenskou pomoc
vládě.
Další kde se schylovalo k bouři byl Afghánistán,
ochuzený pozůstatek Britského impéria, kde
očekávaná délka života byla 40 let.
Pouze 1 z 10 uměl číst a většina neměla nic nebo žili jako zemědělci
v zablácených vesnicích sotva jiných od okamžiku, kdy tady Alexandr Veliký
prošel před 2.000 lety.
Bylo to v červenci 1979, kdy Brzezinski
a Carter podepsali málo známý příkaz
tajné podpory islámským fundamentalistickým oponentům
Sovětského režimu v Kábulu.
V ten den Brzezinski hrdě konstatoval,
"tato pomoc očekává zvýšení Sovětské vojenské intervence."
Jeho záměrem bylo zatáhnout je do jejich vlastního Vietnamu.
Brzezinski chápal, že Sověti se obávají,
Afghánského povstání, které může podnítit vzpouru 40 miliónů muslimů
v sovětské Střední Asii.
Přirovnal to k vlivu USA na komunistické povstání v Mexiku.
Sověti došli ke správnému závěru, že Američané podněcovali povstání.
Možná s pomocí Číny.
Ale stále váhali zasáhnout.
Veterán ministr zahraničí Gromyko věděl,
"byli bychom zahodili všechno, čeho jsme dosáhli"
"zejména zmírnění napětí smlouvou SALT 2"
že jejich vysoce předimenzovaná byrokraticky zkostnatělá ekonomika stagnuje
Sověti viděli že omezení zbrojení jím dává šanci konečně uniknout
válečnému úsilí.
Provokace fungovala.
Prezident Brežněv, suchopárný stalinistický sovětský vůdce
trvá na tom, že válka skončí do 3 až 4 týdnů, zahájil
plnou invazi s 80.000 sovětskými vojáky do Afghánistánu
na Štědrý den 1979.
Nezkušený Carter zveličeně nazval invazi
největší hrozbou pro světový mír od 2. světové války.
NY Times cítil a byl nucen jim připomenout Berlínskou blokádu,
Korejskou válku, Suezskou krizi, Kubánskou raketovou krizi a
válku ve Vietnamu.
Carter stáhl Amerického velvyslance a smetl SALT 2 ze stolu.
Přerušil obchod mezi oběma zeměmi,
zakázal americkým sportovcům, nadcházející Moskevskou olympiádu
a poslal svého ministra obrany s Čínskými představiteli
navázat vojenské vztahy.
Účinně prodloužil Trumanovu doktrínu
na přilehlou oblast Perského zálivu, včetně Iránu,
který nyní bude považován za Americký zásadní zájem.
Muslimské národy odsoudily Sovětskou agresi.
Saúdská Arábie poslal peníze a tisíce mladých muslimů
z celého Blízkého východu nyní započali cestu do Afghánistánu
k džihádu, svaté válce proti Sovětským nevěřícím.
Brzezinski cestoval na setkání s diktátory Pákistánu a Saúdské
Arábie vypracovat finanční a vojenskou pomoc pro svaté bojovníky,
kteří byli obzvláště rozrušení Sověty podporovaných
vládních reforem pro zrovnoprávnění a vzdělávání žen.
Brzezinski opakovaně popíral, že by nějak litoval toho,
že podporoval islámský fundamentalismus, který se obrátil proti USA 11. září
a přinesl spoustu problémů v následujících letech.
Protože náš cíl je správný a Bůh je na naší straně.
Později říkával:
Co je důležitější ve světové historii? Taliban nebo kolaps
Sovětského impéria? Nějací rozrušení muslimové, nebo osvobození
střední Evropy a konec studené války?
Za jakou cenu?
Ve snaze zničit Sovětskou říši, Brzezinski místo toho zničil
prezidentství Jimmyho Cartera.
Carter nikdy nesplnil svůj slib snížit výdaje na obranu,
zvýšil je ze 115 miliard na 180 miliard.
Carter více než zdvojnásobil počet hlavic zaměřených na Sovětský svaz.
Carter dokonce popřel svou dřívější kritiku války ve Vietnamu.
Vietnamští veteráni se stali
"bojovníci za svobodu, kteří šli do Vietnamu"
"bez touhy vnutit Americkou vůli jiným lidem."
Carterova politika paradoxně nakonec, položil základy pro ještě
extrémnější akce, které Ronald Reagan přinesl do Bílého domu.
Je opět ráno v Americe. Dnes více mužů a žen
půjde do práce, než kdy předtím v historii naší země.
S nízkou úrokovou sazbou a inflací si stále více lidí pořizuje nové domovy
a nové rodiny mohou mít důvěru v budoucnost.
Dnes je Amerika pyšnější, silnější a lepší.
Proč bychom se vraceli tam, kde jsme byli
před méně než 4 lety?
Žádný prezident nebyl jako Ronald Reagan s jeho
šarmem, humorem, elegantním dobrým vzhledem a potřebou
přeměnit Ameriku v konzervativní pevnost.
Od přitažlivého herce přes propagátora General Electric,
Reagan sloužil 8 let jako Kalifornský guvernér.
Byl podceňován jako druhořadý herec v Hollywoodu,
a název jeho prvního životopis je "Kde je zbytek mě?"
vycházející z jeho filmu z roku 1942 Kings Row, gotická klasika z malého Amerického města.
Ve filmu mu byly amputované nohy sadistickým chirurgem, otcem jeho přítelkyně.
Film označil za svůj přechod od nového liberála ke konzervativci.
Objevil svou chybějící polovinu ve svém boji proti komunismu;
v boji ve kterém, jako prezident Screen Actors Guild se z něj stal vlivný
veřejný bojovník proti rudé hrozbě stejně jako tajný informátor FBI,
který odsoudil kolegy jako komunisty.
Politický poradce Roger Ailes, který později založil Fox News,
pomocí taktiky, kterou rozvinul s Richardem Nixonem, připomněl
že 73 letý Reagan byl zvolen kvůli myšlenkám, ne detailům;
šťastné myšlenky, jako ráno v Americe,
nebo puritánská víra, že Amerika je zářící město na kopci.
Jeho kritici byli "poraženci, kteří se první provinili na Americe"
nebo tam byli temné smyšlené témata, jako
Jsme ve větším nebezpečí dnes, než jsme byli v den po Pearl Harboru.
Naše armáda je naprosto neschopná bránit tuto zemi.
Na faktech nikdy docela nezáleželo v případě, že byla dobrá pointa.
Miloval opakovat příběh o Chicagské sociální královně
která měla 80 jmen, 30 adres, 12 sociálních bezpečnostních karet
a která měla 150.000 dolarů nezdaněných příjmů.
Měl raději filmy než čtení a vizuální pomůcky, zvláště připravené
na otázky, týkající se Sovětské hrozby nebo problémů na Blízkém východě.
Při jednání ještě s několika lidmi v místnosti, Reagan
četl své řádky jako herec z 3x5 informačních kartiček.
Na jednom setkání s vůdci amerických automobilek četl ze špatných karet
až do okamžiku, než to konečně pochopil.
Líbilo se mu vrátit se domů ke své milované manželce Nancy včas
v pozdních odpoledních hodinách, zacvičit si, povečeřet v pyžamu, podívat se na televizi
a být brzy v posteli.
Jsou jasné a neomylné náznaky, že Sověti
můžou udělat výrazné pokrok ke svobodě a míru.
Generální tajemníku Gorbačove, pokud hledáte mír,
pokud hledáte prosperitu pro Sovětský svaz a východní Evropu,
pokud hledáte liberalizaci, přijďte sem k této bráně. Pane Gorbačove, otevřete tuto bránu.
Pane Gorbačove, zničte tuto zeď.
O méně než 2,5 roku později, se zeď skutečně začala rozpadat.
A v roce 1991 se Sovětské impérium zhroutilo.
Studená válka skončila. Velké uznání se přičítalo Reaganovi.
Obdivovatelé ho oslavovali jako největšího prezidenta od 2. světové války,
jako jednoho z největších vůbec.
Ale skutečný příběh je mnohem složitější.
Reagan zanechal krvavou stopu smrt a zkázu,
ale také došel strašně blízko k dosažení trvalé velikosti.
Reaganův uvolněný styl a nedostatek zahraničních politických zkušeností zanechal mezeru, kterou
spěchala vyplnit vláda anti-komunistických příznivců agresivní válečné politiky.
Vůdce skupiny byl William Casey.
Film by nevymyslel člověka jako Casey.
Katolický maltézský rytíř, který navštěvoval denně mše
a kázal křesťanství každému, kdo hledal radu.
Sochy Panny Marie vyplňovali jeho dům na Long Islandu.
Byl vedoucím Komise pro cenné papíry a Komise pro burzu a předtím
pracoval v OSS.
Podle Caseyho náměstka Roberta Gatese, Reaganovi příznivci viděli jejich příchod jako
nepřátelský převrat.
Casey četl Claira Sterlinga "Teroristickou Síť" a byl přesvědčen,
že Sovětský svaz stál za mezinárodním terorismem
včetně nedávného atentátu na Polského rodáka, papeže
a spolukatolíka.
Vedoucí kanceláře CIA pro Sovětskou analýzu Melvin Goodman
řekl, že mnoho důkazů Sterlinga bylo založeno na černé propagandě
anti-komunistického tvrzení o které se CIA sama zasadil v evropském tisku.
Přesto, Casey řekl analytikům, že se naučil více od Sterlinga než
od všech ostatních.
Al Haig, tvrdý ministr zahraničních věcí souhlasil a myslel si
že se ho Sověti pokusili zavraždit když byl šéfem NATO v Evropě.
Odborníci věděli, že Sověti vlastně nesouhlasili s terorismem
a že nepodporovali nihilistické teroristické skupiny ze západní Evropy.
Ale Casey a Gates očistili analytiky kteří se odmítli vzdát
ochromující agentury takovým způsobem, že když se Sovětský svaz rozpadl
v pozdějším desetiletí, agentura to nebyla schopná předpovědět.
Na své první tiskové konferenci s použitím jazyka Johna F. Dullese
a Jamese Forrestala, Reagan rychle obrátil téměř dvě desetiletí pokroku
při uvolňování napětí studené války, kdy prohlásil,
jediná morálka, kterou uznávají je to, co bude podporovat jejich věc
což znamená, že si vyhrazují právo spáchat jakýkoli trestný čin
lhát, podvádět, aby bylo dosaženo cíle.
Americká morálka, tvrdil, byla jiná:
Vždycky jsem měl pocit, že z našich skutků to musí být jasné každému, že
Američané jsou morální lidé, kteří vždycky používali sílu pouze jako sílu
pro dobro ve světě.
Ve skutečnosti, Reaganova volba podporovat pravicové elity napříč třetím světem
vzaly zpět vnímané ztráty životů, země nebo moci vyplývající
nerozhodného Amerického vedení od Vietnamu.
Metody budou kruté.
Plukovník, který stál v čele Amerického poradenský tým v Salvadoru řekl,
"skutečné proti povstalecké techniky jsou primitivní."
Vhodný popis amerického vůdčího úsilí testovat svůj nový post Vietnam
proti povstaleckou doktrínou a porazit povstání bez
velkého závazku Americké armády.
Mnoho nejvyšších důstojníků Salvadorské, Honduraské a Guatemalské armády bylo vyškoleno
na Americké armádní škole v Panamě a pak po roce 1984
ve Fort Benning v Georgii.
Důraz na proti povstalecké techniky vybroušené ve Vietnamu
byl rozšířen.
Při návštěvě sousedního Hondurasu v roce 1982 se Reagan setkal s prezidentem Guatemaly
gen. Efrainem Riosem Monttem, znovuzrozeným evangelickým křesťanem,
který se nedávno chopil moci převratem.
Reagan si stěžoval, že Montta je nespravedlivě obviněn:
Vím, že prezident Rios Montt je muž velmi upřímný
a důvěryhodný.
Zhruba 100.000 mayských rolníků žijící v oblasti levicového povstání
bylo zabito v letech 1981 až '83 Guatemalskou armádou.
Přes Nikaragujskou hranice v Hondurasu, se bývalí členové
Somozovy násilnické národní gardy shromáždili za pomoci Caseyho.
Osnovali návrat k moci. Říkali si
kontrarevolucionáři nebo Contras.
Válka začala v březnu 1982. Kongres pak zakázal použití
vládních fondů, aby svrhl Sandinistickou vládu.
Ale Casey a ředitel NSC Oliver North, zosnovali spiknutí jako v dobách druhé světové války;
komplikovanou, ilegální operaci podporovanou Izraelskými obchodníky se zbraněmi. USA prodali rakety
jejich nepřátelům v Iránu za přemrštěné ceny a použili zisk k financování Contras.
S latinsko americkými drogovými dealery často sloužícími jako prostředníci a příjemci
a na oplátku jím usnadnili vstup na americký trh.
15.000 mužů armády Contras provádělo únosy, mučení,
znásilnění a vraždy, cílené na zdravotnická zařízení, školy, zemědělská družstva,
mosty a elektrárny.
Byl jsem si vědom, že odpor získával finančních prostředky přímo
z třetích zemí a ze soukromých zdrojů a podporoval jsem
tyto snahy upřímně. Ale zdůrazňuji
nevěděl jsem o odklonů finančních prostředků.
Reagan a Casey lhali Kongresu o tom, co má CIA za lubem.
Podle jeho náměstka Gatese, Casey se dopustil pohrdání
Kongresu ode dne, kdy složil přísahu.
Reagan obhajoval skrytou válku v roce 1984 tím, že řekl:
Nikaragujští lidé jsou v pasti v totalitním vězení
diktatury o to více nebezpečné a nežádoucí
přítomnosti tisíců Kubánců, Sovětů a radikálních Arabských pomocníků.
Šel tak daleko, že nazval Contras
morálním ekvivalentem našich Otců zakladatelů.
Jeho morální rovnocennost byla zodpovědná za většinu
úmrtí 20 až 30.000 Nikaragujských civilistů během války.
K podobným zvěrstvům došlo v sousedním
Salvadoru, kde vojáci vycvičení v USA, ubodali,
sťali, znásilnili a kulomety zastřelili 767 civilistů ve vesnici El Mozote
koncem roku 1981, včetně 358 dětí do 13 let.
Kongresem proudilo téměř
6 miliard dolarů této malé zemi
čímž se stala největším příjemcem Americké
zahraniční pomoci na jednoho obyvatele na světě.
Boháči provozovali pravicové eskadry smrti,
které zavraždili tisíce podezřívaných levičáků.
Počet obětí války dosáhl 70.000.
Jdu, to je v pořádku
Pokud ji pošlete zpátky, zabíjí ji, znásilní ji, znetvoří ji.
Vy nevíte, jaké to je v Salvadoru.
Salvadorská populace v USA se zvýšila 5 krát, na půl milionu
v roce 1990, většina nelegálních přistěhovalců.
Přesto, Nikaraguicům údajně prchajícím před komunistickým útlakem, ne
před Contras válkou, byl povolen vstup do USA.
Mnoho Salvadorců bylo vráceno.
Zapadl do vleklé zástupné války v Nikaragui
a Salvadoru a pronásledován vzpomínkou na porážku ve Vietnamu, kterou nazval
ušlechtilý důvod, byl Reagan hladový pro snadném vojenském vítězství, aby
obnovil Americké sebevědomí.
V roce 1983 vybuchla silná bomba na náklaďáku poslaná proti izraelskou teroristickou
organizací Hizballáh, Al-Káidou své doby,
vyhodili kasárna amerického námořnictva v Libanonu a zanechali 241 mrtvých
a dali zničující ránu Americké hrdosti.
O dva dny později američtí vojáci vtrhli ne do Libanonu, ale na Grenadu
malý ostrov v Karibiku se 100.000 obyvateli.
Reagan tvrdil, že je to Sovětsko-Kubánská kolonie
připravená jako hlavní vojenská bašta pro export teroru a podkopávání demokracie
na který jsme se dostali právě včas.
Jako v jednom ze svých starých westernů, poslal 7.000 amerických vojáků do boje.
Pak v médiích, údajně pro jejich vlastní bezpečnost, nabídl materiál
vytvořený vládou. Celá operace byla od začátku zpackaná.
19 vojáků zemřelo a více než 100 bylo zraněno, jak
nedostatečně vyzbrojení Kubánští
stavební dělníci odporovali.
9 helikoptér bylo ztraceno.
Invaze z vojenského hlediska byla fraška s armádou
která udělila téměř 275 medailí pro chrabrost, na 7.000 vojáků z nichž
jen asi 2.500 vidělo omezenou formu boje.
Dobře poručíku na co ještě čekáme?
Dobře vy ďábelští psi, pojďme jim nakopat prdel.
Reagan hrdě oznámil: naše dny slabosti jsou pryč.
naše vojenské síly jsou zpátky na svých nohou a stojí v pozoru.
Na druhém konci světa Reagan a Casey přeměnili Carterovu
omezenou podporu pro Afghánské povstalce na největší tajnou operaci
CIA k dnešnímu dni v celkové výši více než 3 miliard dolarů.
Směřovaly na pomoc přes Pákistánského generál Zia,
zkorumpovaného diktátora, který posílal zbraně a dolary do
nejextrémnější afghánsko-islamistické frakce, pod velením Gulbuddina Hekmatyara
muže legendární krutosti, jehož síly prý
hlídali bazary v Kábulu, házeli kyselinu do
tváří žen, které nenosili burku
a specializovali se na stahování vězňů zaživa.
CIA poskytla povstalcům mezi 2.000-2.500 Amerických
raket Stinger.
USA pomáhala oběma stranám v krvavé Iránsko-Irácké válce.
Reagan v roce 1983 poslal zvláštního vyslance Donalda Rumsfelda do Bagdádu
znovu se ujistit, že Saddám Husajn podporuje USA.
Americké společnosti dodávají
několik kmenů antraxu, později použitých v
Iráckém programu biologických zbraní a insekticidů pro chemickou válku.
Prezident Reagan pokračoval v zastrašovací diskusi:
Takže ve vašich diskusích o návrhu zmrazení jaderných zbraní
na vás apeluji, mějte se na pozoru před pokušením arogance a bezstarostnosti,
tvrdíte sami nade vším, že obě strany mají stejnou vinu,
ignorováním historických faktů a agresivních impulsů
říše zla, jednoduše nazýváte závody ve zbrojení obřím nedorozuměním
a tím odstraňujete sami sebe z boje mezi dobrým a špatným
a dobrem a zlem. Buďme si vědomi, že když
hlásají nadřazenost svého státu, prohlašují nadřazenost nad
jednotlivcem a připravují se vládnout nad všemi národy
na zemi, jsou říší zla v moderním světě.
Na konci roku '82, kdy USA byly vepředu v každé smysluplné kategorii, řekl:
Dnes, téměř ve všech aspektech vojenské síly, má Sovětský svaz
rozhodující výhodu.
Výdaje na obranu v roce 1985 se zvýšili o 35%
ve srovnání s náklady z roku 1980.
Arzenál USA nyní obsahoval 11.200 strategických hlavic, Sověti měli 9.900.
Nové a modernizované zbraňové systémy sjížděli z montážních linek včetně
dlouho očekávaných a velmi nákladných MX, programu který pohyboval raketami,
což krylo jejich přesnou polohu a tím je dělalo nezranitelné
Sovětskému prvnímu úderu.
I přes masivní protesty po celé Evropě, USA rozmístili
řízené střely do Británie a rakety Pershing 2
do západního Německa v listopadu '83.
Někteří Sovětští představitelé byli přesvědčeni, že Americký útok je na spadnutí
jak vztahy dosáhly nejnižších bodu po více než 2 desetiletích.
Pro toto financování, osekal federální podporu dobrovolných programů
a účinně přenesl 70 miliard z domácích programů na armádu.
Vedl válku se zaměstnanci a chudými:
Pokud se nehlásí k práci do 48 hodin,
přijdou o práci a budou vyhozeni.
Snížil pozice řídících letového provozu v unii a mezitím organizoval
nóbl hostiny v Bílém domě
pro své přátelé milionáře.
Pocit z roku 1890 Zlatý věk,
čtyři sta z Americké nejvyšší společnosti se vrátilo do Washingtonu.
V červnu '82 se téměř milión lidí shromáždilo proti závodu ve
zbrojení v Central Parku v New Yorku.
Mezi nimi byl i mladý vysokoškolák z Kolumbijské univerzity jménem Barack Obama.
Hnutí vyvedlo Reagana z míry
viděl to jako vážnou hrozbu
ke svému znovuzvolení.
Přes všechno jeho chvástání, Reagan se také bál možnosti války,
kterou často spojoval s biblickým Armageddonem.
Po shlédnutí nesmírně populárního TV filmu ABC z roku 1983 "The Day After"
si Reagan napsal do svého deníku,
... měl jsem depresi.
Ať ovlivněn svou ženou, nebo její astroložkou nevíme,
ale znepokojení nad zlou krví způsobilo, že
Reagan začal přehodnocovat svůj přístup k Sovětskému svazu.
Později napsal ve svých pamětech :
Tyto tři roky mě naučili něco úžasného o Rusech.
Mnoho z nich se skutečně bálo Ameriky a Američanů.
Je neuvěřitelné, že pokud máme deníku věřit, se nikdy nerozsvítilo
prezidentovi Reaganovi, že se Sověti skutečně obávali
Amerického prvního úderu.
Doufat, případně uklidnit rostoucí anti-nukleární mínění
v březnu 1983, Reagan navrhl Strategická obranná iniciativa SDI
vesmírný obranný štít kolem státu samotného;
nebo jak to jeho kritici nazývali, Hvězdné Války.
Není to o odvetě, je to o prevenci.
To není o strachu, ale o naději.
A v tomto boji, pokud omluvíte moji krádež filmové repliky,
je síla s námi.
Fantazie Hvězdných Válek se stala enormně drahá
proti balistickým raketám.
Navzdory skutečnosti, že žádný takový Sovětský projekt neexistoval, Pentagon
začal výzkum v roce 1970, zvrátit předpokládaný Sovětský
průlom v oblasti výzbroje energetického paprsku.
Leonid Brežněv v roce 1982.
Jurij Andropov v roce 1984.
Konstantin Černěnko v roce 1985.
V březnu 1985, neobyčejný vývoj
změnil běh historie.
54 letý zemědělský odborník jako Henry Wallace před lety,
Michail Gorbačov se dostal k moci v Sovětském svazu.
Stejně jako Chruščov, byl schopen diplomacie a s trochou štěstí
a se vzácnou mírou upřímnosti, se bránil lenosti
a lži.
Odvážně cestoval po západě a stejně jako Chruščov, hledal především
jak zlepšit životy svých lidí.
Viděl problém jasně.
K dosažení rovnováhy s USA, Sověti utráceli téměř
čtvrtinu hrubého domácího důchodu na obranu.
Vojenská výroba spotřebovávala neúměrně velký podíl
Sovětského rozpočtu.
Jejich plánované hospodářství, stagnovalo od konce 70 let
bylo řízeno vojensko-průmyslovým teoretickým zřízením
imunním vůči realitě.
Ke znovu oživení společnosti, věděl, že bude muset osekat vojenské výdaje.
Gorbačov se rozhodl ukončit závody ve zbrojení a přesměrovat prostředky.
Také podnikl kroky k ukončení války v Afghánistánu,
konflikt o kterém si myslel od počátku, že to byla fatální chyba a krvácející rána.
Jako velmi mladý muž, byl svědkem hrůz války,
a v sérii mimořádných dopisů Reaganovi navrhl,
jako Henry Wallace před 40 lety, přátelství a mírovou konkurenci.
Reagan reagoval povzbudivě.
Dva vůdcové se setkali poprvé v Ženevě v listopadu '85,
založili svůj vztah na lidské úrovni a ne jako politici.
Gorbačov pokračoval v psaní dopisů po celý rok 1986 volal po
odstranění všech jaderných zbraní do roku 2000.
To nezměnilo Reaganovo myšlení.
USA oznámili plány na novou sérii jaderných testů a
zvýšili podporu mudžahedínů v Afghánistánu.
V říjnu se Reagan a Gorbačov v '86 setkali v Reykjavíku na Islandu.
Dva vůdci a jejich pár slov navždy změnili historii.
Gorbačov nabídl úžasně odvážný soubor návrhů na odzbrojení.
Dokonce i Paul Nitze, který tolik poškodil vztahy
mezi oběma zeměmi, poznamenal, že Sovětský návrh byl
"to nejlepší, co jsme získala za 25 let."
Nitze a ministr zahraničních věcí George Schultz vyzvali Reagana aby přijal
dohodu o kontrole zbrojení.
Reagan se obrátil na zastánce tvrdé linie Richarda Perleho, který se obával,
aby dohoda neposílila Sovětskou ekonomiku.
Perle varoval, že dohoda by ve skutečnosti zničila Reaganovu SDI,
nebo-li plán Hvězdných Válek.
Perle a další poradci věděli, že Reaganova vize SDI byl sen,
fantazie. Pouze Reagan věřil, že to bude fungovat.
Když se jednání zastavila, Gorbačov naléhal na Reagana aby jednal odvážně.
Reagan šokoval pozorovatelé, "Bylo by dobré, řekl, odstranit
všechny jaderné zbraně." Schultz souhlasil: jdeme na to.
Gorbačov řekl, že je připraven k eliminaci jaderných zbraní, pokud Reagan omezí
testování SDI po dobu 10 let.
Gorbačov a Sovětští vědci věděli, že SDI by nedokázalo nic, aby
chránilo USA v plném rozsahu od Sovětského útoku, ale báli
se, že USA přestěhuje zbrojení do vesmíru, děsili se myšlenky vzdát se
proti-balistické smlouvy, jediného hmatatelného omezení ve zbrojení.
Nebesa jsou zázrak, ne pro válku.
Stop Hvězdným válkám. Stop zbraním ve vesmíru.
Reagan vysvětloval, že omezení testů na laboratoře by poškodilo jeho
politiku doma. Dostali se do slepé uličky.
Schůzka skončila. Když odjížděli Gorbačov se snažil ještě jednou,
"Pane prezidente, jsem připraven se vrátit zpátky a podepsat"
"dokumenty na kterých jsme se shodli, pokud upustíte od vašich plánů na militarizaci vesmíru."
Reagan údajně odpověděl: "Je mi velmi líto."
USA a Rusko přišlo o vlásek o začátek
procesu odstraňování jaderných zbraní,
zmařeno snem Hvězdných Válek, které sotva začali v laboratořích v roce 1986.
Gorbačov byl naštvaný a věřil, že za tím vším stojí plán Reagana,
že závody ve zbrojení ekonomicky zničí Sovětský svaz.
Následně utratil více než 100 miliard dolarů a konečné předpokládané náklady
měli překročit 1 bilión dolarů.
S výjimkou několika klamných cílů, ohromoval tento systém
mimo jiné vytvořením efektivní Strategické Obranné Iniciativy
k tomuto dni stále velmi nejisté.
Obě strany doufali v oživení rozhovorů, ale předtím se stal
skandál, který ten samý měsíc otřásl Reaganovou administrativou.
V říjnu '86 bylo sestřeleno nákladní letadlo nad Nikaraguí
jediný přeživší přiznal, že to byla operace CIA.
Jednání Kongresu, odhalila vládu až po krk
v nezákonnostech, korupci, trapných omylech a úskocích, zahrnující Americké
rukojmí v Libanonu, prodej zbraní do Iráku a Iránu, nešťastný pokus
kultivovat neexistující umírněnce v Teheránu a spolupráce s
celou řadou nechutných postav včetně Manuela Noriegy v Panamě.
Zjevné porušení Kongresového zákazu státní podpory na
svržení Nikaragujské vlády,
Američané také zjistili, že CIA dobývalo
Nikaragujské přístavy, což provokovalo konzervativní ikonu
senátora Barryho Goldwatera, který nadával Billu Caseyemu,
"Jsem naštvaný, jde o porušení mezinárodního práva,"
"je to válečný akt."
Podrobnosti o temných spletitých operacích pohltilo hodně z posledních 2 let Reaganova prezidentství.
Pateticky řekl na tiskové konferenci, že nebyl dobře informován
o Iránské politice a že to je vážná chyba.
.. že se toho tolik děje bez prezidentova vědomí.
Pokud je prezidentem USA, proč to neví?
Protože mu to nikdo neřekl, to je důvod, proč.
Bylo zřejmé, že se špatně orientoval a měl malou kontrolu
nad svými podřízenými:
Před několika měsíci jsem řekl, Americký lid by neměl vyměnit
zbraně za rukojmí. Mé srdce a moje nejlepší úmysly mi říkali,
že to je pravda. Ale fakta a důkazy o tom, mi řekli, že není.
Jak Tower Board ohlásil, co začalo jako strategické otevření Iránu
se obrátilo na výkupné rukojmí za zbraně.
To je v rozporu s mou vlastní vírou, politikou vlády
a původní strategii, kterou jsme měli na mysli.
Existují důvody, proč se to stalo. Ale žádné výmluvy. Byla to chyba.
Taková omluva, by Nixonovi neprošla. Ale snad
měl Ronald Reagan příliš laskavou auru, že se snáze ubránil
natož aby šel do vězení.
Washingtonské vedení zřejmě došlo k závěru, že
země by neodolala další obžalobě, nebo nucenému odstoupení
a proto dovolili Reaganovi dosloužit své funkční období.
Nechali v úřadu zmateného starce.
Jeho podřízení takové štěstí neměli.
Mezi těmi, kdo byli odsouzeni za trestné činy
byli dva národní bezpečnostní poradci, z nichž jeden
se pokusil o sebevraždu, stejně jako Oliver North
a asistent ministra zahraničních věcí Elliott Abrams,
který se znovu objevil ve druhé Bushové vládě.
Ministr obrany Weinberger, Abrams a
několik jiných bylo odsouzeno nebo obviněno, ale omilostněno dalším prezidentem.
Ředitel CIA podvedl svůj osud, umírá na mozkový nádor den po
tom co slyšení začalo.
Viceprezidentu Georgu Bushovi se podařilo vyhnout stíhání. Trval na tom, že:
".. byl jsem mimo to -- neměl jsem žádnou roli v těchto operacích ..."
ale ve svém soukromém deníku o kterém si nikdy nemyslel, že bude zveřejněn,
přiznal před skandálem, že se začínal lámat.
"Jsem jeden z mála, kdo zná všechny podrobnosti."
V důsledku toho, nezávislá rada v závěrečné zprávě poznamenala že trestní
vyšetřování Bushe bohužel není úplné.
Uprostřed této špinavé záležitosti chtěl Gorbačov aspoň něco zachránit
přijel do Washingtonu v prosinci '87 a podepsal
smlouvu o raketách středního doletu, která je zásadním mezníkem.
Jednalo se o první dohodu, která měla zničit celou skupinu jaderných zbraní
ve kterých měl Sovětský svaz převahu.
Sovětské stažení z Afghánistánu, bylo zahájeno v květnu 1988.
Sověti se snažili spolupracovat s USA v boji proti islámskému extremismu
ale USA dosáhlo svých cílů a mylo si ruce od problémů,
které pomáhalo vytvořit.
Až 20.000 Arabů pocházejících z Pákistánu, se připojilo k džihádu
proti Sovětským nevěřícím,
mezi nimi i velmi mladý Saúdský dědic stavební firmy
schopný podporovat armádu dobrovolníků, Usáma bin Ladin.
Další tisíce se hrnuli do Pákistánské madrasy, kde
byli naočkování radikálním islámismem a rekrutování k džihádu
často s knihami vyrobenými v Omaze v Nebrasce s Americkou pomocí financovanou
a distribuovanou CIA.
Saudové v roce 1980 utratili 75 miliard dolarů aby rozšířili
Wahabi extremismus.
Milión Afghánců zemřelo v roce ve válce.
5 miliónů, 1/3 populace uprchlo do Pakistánu a Iránu.
Na konci 80. let islamisté spojení s Pákistánskou zpravodajskou službou převzali kontrolu
v Afghánistánu.
Jeden analytik z Rand Corporation řekl, že USA musely použít nejhorší šílenost
proti Sovětům. Důvod, proč nemají průměrné vůdce
v Afghánistán dnes je to, že jsme je, pitomci, nechali všechny zabít.
Mezi oběťmi těchto Amerických ozbrojených a vyškolených fanatiků
byly afghánské ženy, které byly zahnány zpět do temné doby.
Varoval opakovaně, že rozpoutání fanatismus by ohrozilo
zájmy USA, Bill Casey trval na tom, že partnerství mezi křesťanstvím
a islámem by vydrželo,
a na jaře roku 1985 dokonce podporoval mudžahedínovské
přes hraniční nájezdy do Sovětského svazu
a doufal, že podnítí Sovětské muslimy ke vzpouře.
Přestože Reagan odešel z funkce blízko hanbě, konzervativci ho oceňovali
jako jednoho z největších prezidentů, připisovali mu obnovu Americké
víry v sebe sama, po neúspěšném prezidentství Johnsona, Nixona, Forda a Cartera.
Ale, jaký je Reaganův skutečný odkaz?
Jako byl Roosevelt demokrat, on vyvinul extrémní opovržení
pro vládu, které bylo pověstné.
Přesto, utrácel obrovské sumy na armádu při ořezávání sociálních
programů pro chudé.
Snížil daně bohatým,
zdvojnásobil oba, vojenský rozpočet i státní dluh
a revoluční změnou přeměnil USA
z předního světového věřitele v roce 1981 v nejzadluženější zemi
v roce 1985.
Dereguloval průmysl, porušoval normy ochrany životního prostředí,
vzdorovitě vytrhal solární panely, které Jimmy Carter dal
na střechu bílého domu,
oslabil střední třídu, zruinoval odbory,
zvýšil rasové rozdělení, rozšířil propast mezi
bohatými a chudými.
Chamtivost, lepšího slova pro nedostatek není, je dobré.
Naváděl společnosti k přestěhování výroby do zahraničí.
Snížil spoření a úvěry společnostem a to vedlo
k první velké záchraně problémových bank ze
strany vlády, neúspěšné spoření a úvěry, které do roku
1995 budou stát daňové poplatníky
87 miliard dolarů.
Reagan zvýšil moc Wall Streetu pod záminkou privatizace,
a změnil ji na chamtivou loupež neuvěřitelných rozměrů,
která vyústila v říjnu 1987 v nejhorší burzovní zhroucení
od Velké hospodářské krize.
Jako dárek na rozloučenou pro budoucí konzervativce v roce '87 Federální komunikační úřad s pomocí Reagana,
zrušil zásadu licenčního vysílání, která zajišťuje dostupnou příležitost pro prezentování konfliktních názorů, která vyžadovala,
aby od roku 1940 vysílání poskytovalo přiměřené a spravedlivé pokrytí pro odlišné názory
v otázkách veřejného významu.
To je důvod, proč Rush Limbaughovo Rádio
získalo široké publikum.
Toto a postupné uvolňování limitu počtu
stanic pomohlo společnostem je vlastnit a v roce 1996, umožnilo růst
pravicové mediální říše.
S tím přišlo několik propletený dobře financovaných konzervativních společností,
které pomohli formovat nové Washingtonské skupinové myšlení.
Zveličování strachu, zášti a nenávisti k vládě koncem
90. let Clear Channel, Fox News Ruperta Murdocha,
Talk Radio Network, Salem Rádio,
Rádio USA Network, a Rádio Amerika,
jakož i šíření sítě kabelové televize stvořilo
hnutí, které výrazně snížilo standardy
Amerických politických projevů a
obecně odsoudilo vyhlídky na progresivní změny.
Hooverův institutu ve Stanfordu respektované centrum konzervativců
popisuje Reagana jako člověk jehož duch se šíří po celé zemi
a dívá se na nás vřele a přátelsky.
Dokonce i demokratičtí prezidenti, jako Clinton a Obama, zda se
podbízejí konzervativním silám, nebo trpí amnézií historie,
sklání se pod tlakem a chlubí svou zbožností, vychvalují přednosti
volného kapitalistického trhu, udržují mýtus o univerzální
střední třídě a rozhlašují dojem o Americké výlučnosti.
Krmí nenasytnou chuť vojensko-průmyslových
komplexů, rozšiřují hledání ohrožujících nepřátel doma
v zahraničí a pohnuli by nebem a zemí, aby udrželi z toho vyplývající říši.
Dokonce i v Nikaragui nadávali Reaganovi že vyhrál dlouhou válku, která rozbila
ekonomiku a vyčerpala místní obyvatele, kteří brzy ztratili víru
ve schopnosti Sandinistů přinést pokrok zemi.
V roce 1990, zbožná proamerická kandidátka
financovaná z Washingtonu a podporující embargo
triumfovala v demokratických volbách
a dovolila údajným komunistickým Sandinovcům se tiše stáhnout.
Co se týče Reaganovy role při vítězství ve studené válce,
lví podíl zásluh jde na Michaila Gorbačova,
skutečného vizionáře a jak se ukázalo, skutečného demokrata.
Pokud by Reagan vstoupil do upřímného partnerství nabízeného Gorbačovem
jako Roosevelt se Stalinem za 2. světové války
svět by se změnil.
Ale Ronald Reagan, si přinejmenším nechal možnost zbavit svět
jaderných zbraní proklouznout mezi prsty, protože nechtěl
opustit vesmírný přelud.
Uznávajíce mimořádnou Gorbačovovu snahu, přední Sovětský expert v USA
varoval své americké protějšky: "Uděláme vám nejhroznější věc."
"Necháme vás bez nepřítele."
Bohužel se mýlil.
Máme co do činění s novým Hitlerem.
Totalita a brutalita tak nestydatá a neslýchaná
v moderní době.
To se nesmí stát.
Bush a Clinton: Americký Triumf Nový Světový řád.
přeložil -- vena --